اتصل

اتصل

مكتبة الموارد

تختزنُ مكتبةُ الموارد أعمال المركز الدّولي للعدالة الانتقاليّة كافة الّتي نُشِرَت من العام 2001 حتّى اليوم، وهي مُصنّفة بحسبِ فئاتٍ عدّة، ويُمكن البحثُ عنها بمجرّدِ تحديد الكلمة المفتاح والبلد أو الموضوع أو اللغة أو غير ذلك.

ما زلنا نضيف مواد مؤرشفة إلى المكتبة ، وخاصة منتجات الوسائط المتعددة مثل مقاطع الفيديو ومعارض الصور والتسجيلات الصوتية. يرجى التحقق مرة أخرى بانتظام لتصفح مجموعتنا الموسعة.

المركز الدولي للعدالة الانتقالية يدعو في تقريره الجديد إلى إطار شامل للعدالة الانتقالية في أوكرانيا

يحث تقرير جديد صادر عن المركز الدولي للعدالة الانتقالية على إعادة تنشيط عملية صنع السياسات الشاملة للعدالة الانتقالية في أوكرانيا. ويفنّد التقرير أكثر المفاهيم الخاطئة شيوعاً حول العدالة الانتقالية في أوكرانيا، ويعرض الحجج القانونية والسياسية الرئيسية، فضلاً عن الحجج التي تركز على الضحايا، والتي تدعم تطوير إطار عمل شامل للعدالة الانتقالية.

05/13/26

A seated person, back partially facing camera, holds a report.

بيان صحفي

هل يمكن لقرار الأمم المتحدة الأخير بشأن العبودية أن يساعد في ترسيخ ثقافة المساءلة في أفريقيا؟

في 25 مارس/آذار 2026، اعتمدت الجمعية العامة للأمم المتحدة قراراً يعترف باستعباد الأفارقة باعتباره أفظع جريمة ضد الإنسانية. ويُعدّ هذا القرار جزءاً لا يتجزأ، إن لم يكن تتويجاً، لجهود أوسع تبذلها الدول الأفريقية للمطالبة بتعويضات عن المظالم التاريخية، بما في ذلك تجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي، والاستعمار، والفصل العنصري، والإبادة الجماعية.

05/04/26

by

تافادزوا كريسمس

A sculpture featuring five human figures connected by chains and standing in a square hole in the ground

مُيسِّرون قيد التدريب يستعدّون لقيادة حوارات مجتمعية في جميع أنحاء سوريا

اجتمع أربعة عشر عضواً من المجتمع المدني السوري مؤخراً في ورشة عمل استمرت خمسة أيام حول تيسير الحوار المجتمعي والعدالة الانتقالية، نظمها المركز الدولي للعدالة الانتقالية وشركاؤه في مشروع جسور الحقيقة. وشكّلت هذه الورشة خطوة هامة في التحضير لحوارات مجتمعية موسعة ستُعقد في مختلف أنحاء سوريا خلال الأشهر المقبلة.

04/21/26

A women stands in front of photographs hanging on a wall

تحت المجهر

لماذا يجب أن يقود الضحايا مسار السلام في السودان

بينما يحيي العالم الذكرى السنوية الثالثة للحرب الوحشية في السودان، فإنها لحظة للتأمل في نزاعاً نادراً ما يحظى بالاهتمام الإعلامي الذي يستحقه، وللنظر في ملايين السودانيين العالقين في دوامات العنف.

04/15/26

by

إيلاريا مارتوريلي

Men and women carry large boxes and sacks on their heads

نداء عاجل لوقف الاعتداءات الإسرائيلية المستمرة في لبنان

أدت الغارات الإسرائيلية الأخيرة على بيروت ومناطق مأهولة أخرى في لبنان، والتي تُعد من بين الأعنف في الصراع حتى الآن، إلى تدمير بنية تحتية حيوية وإلحاق دمار هائل بالمجتمعات المدنية. ويقف المركز الدولي للعدالة الانتقالية (ICTJ) صفاً واحداً مع الشعب اللبناني وجميع الضحايا في المنطقة، ويدعو إلى وقف فوري لجميع الاعتداءات والتهديدات التي تستهدف المجتمعات المدنية والبنية التحتية.

04/09/26

A thick cloud of smoke rises over a city skyline in daylight.

نطاق صلاحيات محاكمة المحكمة الجنائية الدولية للرئيس الفلبيني السابق وحدودها

في 27 فبراير/شباط 2026، اختتمت المحكمة الجنائية الدولية جلسة تأكيد التهم الموجهة إلى الرئيس الفلبيني السابق رودريغو دوتيرتي، المتهم بارتكاب جرائم ضد الإنسانية. ويتناول الخبير البارز في المركز الدولي للعدالة الانتقالية، روبن كارانزا، وهو أمريكي من أصل فلبيني، هذه القضية في سياق محاضرته الأخيرة حول العدالة الانتقالية وحرب دوتيرتي على المخدرات في جامعة جورجتاون.

04/01/26

by

روبن كارّانزا

A man is seated in front of a television screen on which another man appears.

قانون العفو في فنزويلا: خطوة نحو الديمقراطية؟

في 19 فبراير/شباط 2026، أقرّت الجمعية الوطنية الفنزويلية قانون العفو من أجل التعايش الديمقراطي، الذي يسعى إلى إسقاط المسؤولية الجنائية عن بعض الأفعال التي ارتُكبت في البلاد خلال السنوات الست والعشرين الماضية. ورغم أن القانون أثار جدلاً واسعاً، إلا أنه يُمثّل بلا شك تطوراً هاماً في المشهد السياسي للبلاد.

03/23/26

A person waves the Venezuelan flag on city street at night

المدافعون عن حقوق الإنسان من السودان والمنطقة الأوسع يسخرون قوة الأدوات الرقمية مفتوحة المصدر للتحقيق

عقد المركز الدولي للعدالة الانتقالية مؤخراً ورشة عمل حول التحقيقات الرقمية مفتوحة المصدر، ضمت مدافعين عن حقوق الإنسان وصحفيين ومحامين من ليبيا والسودان وسوريا وتونس واليمن. أُقيمت الورشة في الفترة من 3 إلى 8 نوفمبر في كمبالا، أوغندا، حيث درّبت المشاركين على أدوات مفتوحة المصدر بهدف تعزيز عملهم في التحقيق في انتهاكات حقوق الإنسان وتوثيقها ورصدها.

03/17/26

three people seat together look at a computer screen

تحت المجهر

التزامٌ راسخٌ بالعدالة في عصرٍ معادٍ

في عام 2026، سيحتفل المركز الدولي للعدالة الانتقالية بالذكرى السنوية الخامسة والعشرين لتأسيسه. وبصفتنا منظمة، فإننا نقترب من هذه المناسبة بفخر وعزيمة حقيقيين، ولكن أيضاً بقلق بالغ إزاء العالم الذي نعيش فيه في هذه اللحظة.

03/03/26

by

فرناندو ترافيسي - سانز

An illustration featuring a woman and a tree is on display.

يحتفل المركز الدولي للعدالة الانتقالية بمرور 25 عامًا على تعزيز العدالة في فعالية "يناير لقادة العدالة" السنوية

في 28 يناير/كانون الثاني 2026، أقام المركز الدولي للعدالة الانتقالية (ICTJ) حفل عشاءه السنوي الخيري "يناير لقادة العدالة" في مدينة نيويورك، احتفاءً بالقادة الذين يسعون إلى تعزيز العدالة حول العالم. وشهدت هذه الدورة أيضاً بداية احتفالات المركز بالذكرى السنوية الخامسة والعشرين لتأسيسه، وشكّلت فرصةً لاستعراض ربع قرن من العمل الدؤوب إلى جانب الضحايا والمجتمع المدني والمؤسسات في سبيل تحقيق الحقيقة والمساءلة والسلام الدائم بعد الفظائع الجماعية.

02/19/26

Three women sit on chairs facing a room holding microphones

تحت المجهر

النضال المستمر من أجل العدالة لضحايا الحروب: مقابلة مع فرناندو ترافيسي-سانز من المركز الدولي للعدالة الانتقالية

أجرت منصة PassBlue مؤخرًا مقابلة مع المدير التنفيذي لمركز العدالة الانتقالية، فرناندو ترافيسي-سانز، حول التحديات والإنجازات التي حققها المركز أثناء تيسيره مسارًا بقيادة الضحايا نحو العدالة الانتقالية في سوريا ما بعد الأسد. وقارن ترافيسي-سانز هذه التجربة بالدروس المستفادة من تجربة كولومبيا في مرحلة ما بعد النزاع، كاشفًا عن الطبيعة الدقيقة والهشة لكل من العدالة بأثر رجعي وبناء السلام على المدى الطويل.

02/06/26

by آرثر باساس، باس بلو

Portrait of ICTJ Executive Director Fernando Travesí-Sanz

تحت المجهر

تقرير المركز الدولي للعدالة الانتقالية يدعو إلى إشراك النازحين في عملية العدالة الانتقالية في جنوب السودان

يشكل اللاجئون والنازحون من جنوب السودان حاليًا 40% من إجمالي سكان البلاد. ومع ذلك، فقد تم استبعاد هذه الفئات إلى حد كبير من المناقشات السياسية الجارية المتعلقة بعملية العدالة الانتقالية في جنوب السودان. ويهدف تقرير جديد صادر عن المركز الدولي للعدالة الانتقالية إلى إبراز وجهات نظر هذه الفئات وتطلعاتها، وضمان إشراكها في تصميم هذه العملية وتنفيذها.

01/26/26

several women in colorful dresses crouch around an open fire pit, cooking food in a large pan.

بيان صحفي

«خواطر حول وطننا الحبيب»: دعوة لإدماج النازحين في عملية العدالة الانتقالية في جنوب السودان

تهدف هذه الدراسة إلى إيصال وجهات نظر وتطلعات واحتياجات النازحين من جنوب السودان إلى صانعي السياسات المعنيين، وبالتالي إثراء الجهود المبذولة لتحقيق العدالة الانتقالية في أعقاب اتفاقية السلام المُجددة في جنوب السودان عام ٢٠١٨. كما تُقدم الدراسة دروسًا مستفادة من تجارب مقارنة بهدف تعزيز ...

01/26/26

by

أغاثا ندونغا

several women in colorful dresses crouch around an open fire pit, cooking food in a large pan.

قانون العدالة والسلام في كولومبيا: عشرون عامًا وما زال مستمرًا

إحياءً للذكرى العشرين لقانون العدالة والسلام، الذي أنشأ أول نظام عدالة انتقالية في كولومبيا، تعاونت مؤسسة "فيرداد أبييرتا" الإعلامية، ومؤسسة "فريدريش إيبرت"، والمركز الدولي للعدالة الانتقالية، لإنتاج سلسلة تحقيقية من أربعة أجزاء باللغة الإسبانية، تُقيّم إرث هذا القانون تقييماً نقدياً. وقد ترجم المركز الدولي للعدالة الانتقالية الجزأين الأولين إلى اللغة الإنجليزية.

01/21/26

A woman displays black-and-white mugshot photos of men laid out on a flat surface on her lap

تحت المجهر

اختيار الخبراء: مراجعة عام 2025

على مدار عام 2025، قدّم خبراء المركز الدولي للعدالة الانتقالية تحليلات معمقة حول النزاعات والتطورات السياسية الرئيسية في أكثر من عشر دول، وذلك ضمن نشرة "التقرير العالمي". وقد سلّطت تعليقاتهم الثاقبة الضوء على العقبات التي يواجهها الضحايا والمجتمع المدني وشركاؤهم في سعيهم لتحقيق السلام والعدالة المستدامين. في هذا العدد، نستعرض أبرز أحداث العام الماضي من خلال زاوية "اختيارات الخبراء".

01/06/26

Collage of feature images from Experts Choice pieces in 2025

التاريخ والقانون الدولي يحظران منح العفو عن جرائم الحرب الروسية

في 20 نوفمبر/تشرين الثاني، في الذكرى الثمانين لافتتاح محاكمات نورمبرغ الرئيسية، التي حوكمت فيها القيادة النازية بتهمة العدوان والفظائع الجماعية خلال الحرب العالمية الثانية، ظهرت تفاصيل ما يُزعم أنه خطة "سلام" جديدة لأوكرانيا. وقد أبرزت هذه المبادرة أحد المطالب المتكررة للكرملين: العفو الكامل عن فظائع الحرب، وهي تحديداً الأفعال التي سعت محاكمات نورمبرغ إلى معاقبة مرتكبيها ومنعها.

12/17/25

by

كاترينا بوسول

A first responder faces a destroyed building in Ukraine

قصة تحوّل: الضحايا يحققون يوم إحياءٍ جديدًا في الإقليم الصومالي بإثيوبيا

في 28 يوليو/تموز 2025، أصدر مجلس ولاية الصومال الإقليمية قرارًا بتخصيص يوم 6 أبريل/نيسان يومًا لإحياء ذكرى الضحايا، اعترافًا رسميًا بضحايا العنف وانتهاكات حقوق الإنسان في جميع أنحاء المنطقة الصومالية بإثيوبيا. ولسنوات، دأب الضحايا ونشطاء المجتمع المدني، بدعم من المركز الدولي للعدالة الانتقالية وشركاء دوليين آخرين، على الدعوة إلى هذا الاعتراف، الذي يُمثل علامة فارقة في مسيرة إثيوبيا نحو المساءلة والإصلاح.

12/10/25

Four individuals stand in a room and next to a banner facing the camera and smiling; two of them hold a publication

تحت المجهر

جيل زد الإفريقي يتصدّى للواقع السائد

أحدثت وفاة ثماني نساء أثناء الولادة في مستشفى بأكادير في أغسطس/آب الماضي صدمةً في المغرب. وأجج هذا الخبر غضبًا وطنيًا إزاء تدهور الخدمات العامة، فضلًا عن استمرار ارتفاع معدلات البطالة والفساد. وتفجرت سنوات من الإحباط في الشوارع، حيث تجمع آلاف المغاربة، معظمهم من الشباب، في مدن وبلدات في جميع أنحاء البلاد للاحتجاج والمطالبة بالمساءلة والإصلاح المؤسسي.

12/02/25

by

كليمان إيرو

A crowd of people gather in the street in the evening; many hold up illuminated cell phones

العدالة بين الجنسين والمساءلة: تحليل لسياسة العدالة الانتقالية للاتحاد الأفريقي

يُقيّم هذا التقرير مراعاة المنظور الجنساني في سياسة الاتحاد الأفريقي للعدالة الانتقالية (AUTJP). وبالاستناد إلى الممارسات والدراسات القارية، يُحدد التقرير الفرص المتاحة للدول الأعضاء في الاتحاد الأفريقي والمجتمع المدني والجهات المانحة لتعزيز تنفيذ السياسة واستجابتها للاحتياجات الجنسان...

11/18/25

العودة إلى الوطن في سوريا: فصل جديد من العدالة والمصالحة

قدم المركز الدولي للعدالة الانتقالية وشركاؤه في مشروع جسور الحقيقة في دمشق نتائج تقريرهم الأخير حول أول حوارات مجتمعية عُقدت في سوريا بعد سقوط نظام الأسد في ديسمبر/كانون الأول 2024. في السابع من أكتوبر/تشرين الأول، اجتمع الضحايا وأفراد الأسر، وفاعلون في المجتمع المدني، وممثلون عن لجان العدالة الانتقالية الناشئة في البلاد، ومسؤولون حكوميون، وشركاء دوليون، للتفكير في الدروس المستفادة من الحوارات والمسار المستقبلي نحو الحقيقة والعدالة والمساءلة في سوريا.

11/11/25

Six panelists sit in chairs on a stage facing a room full of people and the camera

تحت المجهر

قانون العدالة والسلام: عشرون عامًا من الدروس المستفادة من عملية العدالة الانتقالية في كولومبيا

تحتفل كولومبيا هذا العام بالذكرى العشرين لقانون العدالة والسلام، الذي أسس أول آلية رسمية للعدالة الانتقالية في البلاد. وفي هذه الذكرى السنوية المهمة، يتأمل المركز الدولي للعدالة الانتقالية في التطور الذي أدى إلى هذا القانون الرائد، والدروس المستفادة حتى الآن، والتحديات المستقبلية.

11/05/25

A woman holds a candle at a pro-peace demonstration in Colombia

تحت المجهر

إدانة عبد الرحمن وما تعنيه للضحايا في ظل الفظائع المستمرة في السودان

في السادس من أكتوبر/تشرين الأول، أدانت المحكمة الجنائية الدولية زعيم ميليشيا الجنجويد السابق علي محمد علي عبد الرحمن (المعروف أيضًا باسم علي كوشيب) بارتكاب 27 تهمة تتعلق بجرائم ضد الإنسانية وجرائم حرب في دارفور بين أغسطس/آب 2003 ومارس/آذار 2004. ويشكل هذا الحكم التاريخي تحديًا لدورات الإفلات من العقاب في السودان ويرسل رسالة قوية مفادها أن هذه الجرائم غير مقبولة.

11/04/25

by

إيلاريا مارتوريلي

آفاق العدالة في السودان: مقابلة مع إيلاريا مارتوريلي من المركز الدولي للعدالة الانتقالية

رغم التحديات الهائلة، يُعطي المجتمع المدني السوداني والجهات المعنية الأخرى الأولوية للعدالة الانتقالية، مُدركين ضرورة معالجة مظالم الماضي لإنهاء دوامة الصراع في بلادهم. ويواصل المركز الدولي للعدالة الانتقالية دعمهم في وضع استراتيجيات شاملة تُركّز على الضحايا، وتُراعي الفوارق بين الجنسين، وتُصمّمها. تقود هذه الجهود إلاريا مارتوريلي من المركز الدولي للعدالة الانتقالية. في هذه المقابلة، تُناقش آفاق السلام الدائم والمساءلة والإصلاح في السودان.

10/22/25

by كارستن راينيرسون

A woman builds a makeshift shelter made from tree branches and clothing.

تحت المجهر

المركز الدولي للعدالة الانتقالية و"جسور الحقيقة" يحتفلان بالذكرى الثامنة لشراكتهما في دمشق

المركز الدّوليّ للعدالة الانتقاليّة ومشروع "جسور الحقيقة" يُقيمان حفلًا في دمشق في 7 تشرين الأوّل/ أكتوبر من أجل عرضِ خلاصاتٍ من تقريرهما الأخير حول الحوارات المجتمعيّة التي عُقدَت في نيسان/ أبريل الفائت في سوريا، كما من أجلِ الاحتفال بمرور ثمانية سنوات على تأسيس المشروع.

10/06/25

A women seated a table where other are also sitting is speaking; she is reaching out with one arm and holding papers in the other hand.

بيان صحفي

إطار هش للسلام الدائم بين أرمينيا وأذربيجان؟

في الثامن من أغسطس/آب، وقّعت أرمينيا وأذربيجان الإعلان المشترك حول العلاقات المستقبلية. وقد أشاد به البعض باعتباره "اتفاقية سلام تاريخية"، إلا أنه ليس معاهدة ولا يُنهي صراع ناغورنو كاراباخ المستمر منذ 37 عامًا، بل هو إطار سياسي يتطلب دعمًا واهتمامًا دوليين.

10/01/25

by

ماريا أبراهاميان

Armenian Prime Minister, Azerbaijani President, and U.S. President, seated at a table and wearing suits, each hold up a signed document in their hands

نساءٌ لبنانيات يناضلْنَ للعثور على أقاربهنّ المفقودين بعد مرور نصف قرن على اندلاع الحرب الأهلية

في مقال نشر لأول مرة في صحيفة "إل بيريوديكو"، ترسم الصحافية أندريا لوبيز توماس صورة حميمة للنساء اللبنانيات اللواتي يواصلن، رغم كل الصعوبات، البحث عن أحبائهن المفقودين بعد نصف قرن من بدء الحرب الأهلية.

09/29/25

Windmills of Our Hearts

تحت المجهر

قراءة في لجنة الحقيقة في كولومبيا: معارف وتأملات وسبعة تحديات راهنة

كجزء من عملية العدالة الانتقالية، تُعدّ لجان الحقيقة آلياتٍ أساسيةً لتوضيح الماضي وحماية حقوق الضحايا. ومع وجود أكثر من 50 لجنة حقيقة حول العالم، تظلّ هذه اللجان ذات أهميةٍ في سياقاتٍ متزايدة التعقيد، تُشكّلها التغيرات التكنولوجية السريعة والتحديات التي تواجه الديمقراطية الليبرالية. ي...

09/25/25

Cover of the book Una mirada a la Comisión de la Verdad de Colombia

علامة فارقة في مجال العدالة الانتقالية في كولومبيا: المركز الدولي للعدالة الانتقالية يرحب بالأحكام الأولى للمحكمة الخاصة للسلام

يُمثل صدور الأحكام الأولى عن هيئة القضاء الخاصة من أجل السلام في كولومبيا (JEP) نقطة تحول في مسار العدالة الانتقالية في البلاد. تُمثل هذه الأحكام إدانات تاريخية بحق المسؤولين الرئيسيين عن جرائم الحرب والجرائم ضد الإنسانية المرتكبة خلال النزاع المسلح. وتُمثل هذه الأحكام تحقيقًا للعدالة، وتُعبر عن إدانة قضائية وأخلاقية للفظائع المرتكبة. وتُمثل أحكام هيئة القضاء الخاصة من أجل السلام، بالإضافة إلى مثول المسؤولين بانتظام أمام المحكمة على مدى السنوات الثماني الماضية، تعبيرًا ملموسًا عن تنفيذ اتفاق السلام لعام ٢٠١٦ والالتزام به.

09/19/25

The last Secretariat of the extinct Farc-EP participate in the first acknowledgment hearing for Case 01.

بيان صحفي

المركز الدولي للعدالة الانتقالية يرحب بثلاثة أعضاء جدد في مجلس إدارته

يسرّ المركز الدولي للعدالة الانتقالية أن يعلن عن انضمام ثلاثة أعضاء جدد إلى مجلس إدارته: السيدة نينا لحود، والسيدة راجاكوماري جانديالا، والسيد ماكس جليشمان. وصرح رئيس المركز، روبرت كوسومانو، قائلاً: "يتمتع هؤلاء الأعضاء الثلاثة بخبرة واسعة في القانون والاقتصاد والدبلوماسية والاتصال الاستراتيجي. وستساهم رؤاهم المتنوعة وقيادتهم المُثبتة في توجيه المركز الدولي للعدالة الانتقالية في مواصلة دعم الضحايا، وتعزيز المؤسسات، وتعزيز المجتمعات الشاملة في أعقاب النزاعات والقمع".

09/11/25

three headshots of ICTJ board members each set in a circular frame

بيان صحفي

في فيلم وثائقي جديد، يُلقي تصوير مؤثّر للكولومبيين المتضررين من النزاع الضوء على اتفاقية السلام لعام 2016

استضاف المركز الدولي للعدالة الانتقالية، بالتعاون مع مركز نزاهة الإعلام في الأمريكتين، ومركز سايروس ر. فانس للعدالة الدولية، ونقابة محامي مدينة نيويورك، مؤخرًا عرضًا للفيلم الوثائقي الكولومبي "بعد البرد ". الفيلم، الذي أنتجه المركز الدولي للعدالة الانتقالية والصحفية الكولومبية ماريا جيمينا دوزان، بدعم من سفارتي السويد والنرويج في كولومبيا، يرسم صورةً حميمةً لأمةٍ تسعى للتعافي والتحول، حيث تتلاشى ندوب الماضي ويحل محلها الأمل.

09/09/25

Two women seated at table, one of whom speaks into a microphone

تحت المجهر

مع احتفال كولومبيا بمرور 20 عامًا على "العدالة والسلام"، يكشف بودكاست جديد للمركز الدولي للعدالة الانتقالية عن بذور الحرب

تحتفل كولومبيا هذا العام بالذكرى العشرين للقانون رقم 975، الذي أسس أول عملية عدالة انتقالية في البلاد، والمعروفة باسم "العدالة والسلام". وتزامنًا مع هذه الذكرى، ومع انخراط الحكومة الحالية مع ثماني جماعات مسلحة متبقية في سعيها لتحقيق استراتيجية "السلام الشامل"، تعاون المركز الدولي للعدالة الانتقالية مؤخرًا مع منتجي البودكاست "سيلون إستوديوس" لإنتاج سلسلة من أربعة أجزاء تتعمق في عملية السلام مع مفوضية الاتحاد الأفريقي، وتتناول أهم الدروس المستفادة.

08/20/25

A black background with light-yellow knock-out font that reads "el cascarón y la semilla"

تحت المجهر

حوار دولي بقيادة المركز الدولي للعدالة الانتقالية حول هيئات العدالة الجديدة في سوريا يستكشف فرص السلام الدائم

عقد المركز الدولي للعدالة الانتقالية، بالتعاون مع وزارة الشئون الخارجية الهولندية، مؤخرًا أول حوار دولي في جنيف دعمًا للهيئتين الوطنيتين للعدالة الانتقالية والبحث عن المفقودين في سوريا. وفي الفترة من 10 إلى 11 يوليو/تموز، انضم أعضاء الهيئتين الوطنيتين للعدالة الانتقالية والمفقودين إلى ممثلين عن مجموعات الضحايا السوريين وخبراء وممارسين من جميع أنحاء العالم لمناقشة الفرص والتحديات الحالية للسلام والعدالة في سوريا، وأفضل السبل لدعم المؤسسات الناشئة في الوفاء بمهامها وتعزيز الاعتراف بالحقائق والمساءلة والإصلاح.

08/11/25

International Dialogue Held in Geneva, 2025.

تحت المجهر

في كينيا، ينبغي أن يُستخدم العنف ضد المتظاهرين لإحياء إصلاحات الشرطة المُحبطة

كان رد فعل الشرطة على الاحتجاجات السلمية المناهضة للحكومة في كينيا خلال العام الماضي مميتًا ووحشيًا. وقد هزّت أفعالهم البلاد، وأكدت مجددًا النتائج التي توصلت إليها لجنة الحقيقة والعدالة والمصالحة الكينية عام ٢٠١٣، والتي تفيد بأن أجهزة الأمن الحكومية، وخاصة الشرطة، دأبت على استخدام القوة المفرطة وغير المتناسبة، وأنها "كانت المرتكب الرئيسي لانتهاكات السلامة الجسدية لحقوق الإنسان في كينيا، بما في ذلك المجازر والاختفاء القسري والتعذيب وسوء المعاملة والعنف الجنسي".

08/04/25

by

أجاثا ندونغا

A man back facing camera holds up a Kenya flag

إلى هيئتي العدالة الجديدتين في سوريا: الضحايا في حاجة إليكما حالًا

في جميع أنحاء سوريا اليوم، لا نزال نشهد انتهاكاتٍ وتجاوزاتٍ لحقوق الإنسان تتعارض مع المبادئ التي قامت عليها الثورة. وعلى وجه الخصوص، عمّقت أعمال العنف الأخيرة في الساحل والسويداء شعور الخوف وانعدام الثقة الذي تشعر به بالفعل العديد من المجتمعات. في غضون ذلك، تعمل لجان العدالة الانتقالية الجديدة في سوريا جاهدةً لوضع أسس ولاياتها. والآن، في هذه المرحلة الحرجة، عليها أن تُظهر استعدادها للقيادة، وفي المقام الأول لخدمة الضحايا.

07/31/25

by

نوشا قبوات

A large outdoor mural of a man's face is painted over with the Syrian revolution flag. Next to it, the English "Free" is painted in green.

في الحوارات المجتمعية، يشارك السوريون قصصهم وتطلعاتهم نحو العدالة

في نهاية شهر أبريل/نيسان في سوريا، اجتمع عشرات السكان المحليين في عدة مدن وبلدات معًا لأول مرة للحديث عن تجاربهم خلال النزاع الذي استمر 14 عامًا، والذي مزّق المجتمع وأسفر عن انتهاكات لا حصر لها لحقوق الإنسان. وقد أتاحت هذه الحوارات المجتمعية، التي نظمها المركز الدولي للعدالة الانتقالية بالشراكة مع مشروع "جسور الحقيقة"، مساحة آمنة للمشاركين لمشاركة قصصهم ومعاناتهم، ومناقشة احتياجاتهم، والتعبير عن آمالهم في العدالة والمصالحة.

07/18/25

Three women and a man seated in chairs arranged in a semicircle.

تحت المجهر

" ألمُنا يصيرُ سياسةً": دفع السّلام والعدالة قدمًا عبر الحوار المُجتمعيّ في سوريا

يُلخص هذا التقرير أهم الملاحظات التي طرحها السوريون خلال الحوارات المجتمعية التي عُقدت في أبريل/نيسان 2025. وقد ناقشت هذه الحوارات، التي نظمتها منظمة "جسور الحقيقة"، وهي شراكة بين منظمات المجتمع المدني السوري والمركز الدولي للعدالة الانتقالية، طيفًا واسعًا من وجهات النظر والخبرات، وقد...

07/16/25

Some 20 people sit in chairs around a table located inside a courtyard.

المركز الدوليّ للعدالة الانتقاليّة ينظّم حوارًا دوليًّا في جنيف دعمًا للهيئتَيْن الوطنيّتَيْن للعدالة الانتقاليّة وللمفقودين في سوريا

في يومي 10 و11 يوليو/تموز، عقد المركز الدولي للعدالة الانتقالية حوارًا رفيع المستوى في جنيف، جمع أعضاء لجان العدالة الانتقالية السورية المُنشأة حديثًا مع خبراء دوليين وممثلين عن المجتمع المدني السوري الممثلة من خلال مشروع "جسور الحقيقة" ومجموعات الضحايا والمؤسسات متعددة الأطراف. قدّم هذا الحدث، الذي استمر يومين، توجيهاتٍ لأعضاء اللجان في تطوير وتنفيذ مهامهم، ودعم الجهود التي تقودها سوريا لبناء مؤسسات شفافة وشاملة.

07/09/25

A woman seated in a chair gestures as she speaks to others seated around in a circle.

بيان صحفي

ظلام يخيم على الديمقراطية في كولومبيا

في الثامن من يونيو/حزيران، استيقظت كولومبيا على خبرٍ مُفجع، يُفيد بإصابة ميغيل أوريبي تورباي، عضو مجلس الشيوخ البالغ من العمر 39 عامًا والمرشح الرئاسي عن حزب سنترو ديموكراتيكو اليميني، بجروحٍ بالغة إثر إطلاق النار عليه. مرّ أكثر من أسبوعين على الهجوم، ولا يزال أوريبي في حالةٍ حرجة، بينما وجد الكولومبيون، القلقون من تجدد عدم الاستقرار الديمقراطي، أنفسهم مُطاردين بأشباح الماضي.

07/02/25

by ماريا كاميلا مورينو مونيرا

A man sits crossed legged with his head down. Next time to him are several lit candles.

اختتام ندوة خبراء الاتحاد الأفريقي والاتحاد الأوروبي حول العدالة الانتقالية بتجديد الالتزام بتعزيز جبر الضرر

اختتم الاتحاد الأفريقي والاتحاد الأوروبي بنجاح ندوة الخبراء الخامسة للاتحاد الأفريقي والاتحاد الأوروبي حول العدالة الانتقالية، التي عُقدت يومي 19 و20 يونيو/حزيران 2025 في أبوجا، نيجيريا. وقد استضافت الندوة، في إطار مبادرة العدالة الانتقالية في أفريقيا، أكثر من 50 خبيرًا وصانع سياسات وباحثًا وممثلًا عن المجتمع المدني لمناقشة الدور الحاسم جبر الضرر في تعزيز العدالة والمصالحة والسلام المستدام.

06/26/25

Group Photo Taken During the 2025 AU-EU Seminar on Transitional Justice

تحت المجهر

الاتحاد الأفريقي والاتحاد الأوروبي يعقدان ندوة خبراء حول جبر الضرر والعدالة الانتقالية في أفريقيا

أبوجا، ١٩ يونيو ٢٠٢٥ - يستضيف الاتحاد الأفريقي والاتحاد الأوروبي، بالتعاون مع ائتلاف تنفيذ مبادرة العدالة الانتقالية في أفريقيا (ITJA)، بقيادة المركز الدولي للعدالة الانتقالية (ICTJ)، وبالتعاون مع صندوق تراث العدالة الانتقالية في أفريقيا (ATJLF) ومركز دراسة العنف والمصالحة (CSVR)، الدورة الخامسة من...

06/19/25

The logos for the African Union and the European Union on top of a series of decorative lines and the title "Initiative for Transitional Justice in Africa"

بيان صحفي

الغامبيون يكسرون الصمت بشأن العنف الجنسي في الحوارات المجتمعية التي عقدها المركز الدولي للعدالة الانتقالية

في الفترة من 25 مايو/أيار إلى 1 يونيو/حزيران 2025، عقد المركز الدولي للعدالة الانتقالية سلسلة من الحوارات المجتمعية في ثلاث مناطق ريفية في غامبيا حول العنف الجنسي والعنف القائم على النوع الاجتماعي، بما في ذلك الجرائم المرتكبة خلال فترة حكم يحيى جامع الدكتاتوري. وقد جمعت الحوارات 122 فردًا، من بينهم قادة مجتمعيون وضحايا وشباب، لمشاركة تجاربهم ومناقشة سبل تحقيق العدالة.

06/17/25

تحت المجهر

تصوّر نُهج العدالة الانتقالية لتحقيق أثر تحوّلي: ندوة خبراء الاتحاد الأفريقي والاتحاد الأوروبي حول العدالة الانتقالية، بروكسل، يونيو/حزيران 2024

يُلخص هذا التقرير القضايا الرئيسية التي نوقشت في ندوة خبراء الاتحاد الأفريقي والاتحاد الأوروبي الرابعة حول العدالة الانتقالية. وقد جمعت الندوة، التي دعا إليها المركز الدولي للعدالة الانتقالية في بروكسل في يونيو/حزيران 2024، خبراء من المنطقتين لتبادل الخبرات واستكشاف كيفية تصميم عمليات...

06/11/25

Cover of report on the 2024 AU-EU Experts’ Seminar on Transitional Justice

قرار تاريخي للمحكمة يفتح آفاقًا جديدة للمساءلة عن جرائم حقبة الفصل العنصري في جنوب أفريقيا

في 14 أبريل/نيسان 2025، أصدرت محكمة جوهانسبرغ العليا حكمًا تاريخيًا. من منصته في قاعة المحكمة 4D، رفض القاضي داريو دوسيو اعتراضات فريق الدفاع على إدراج تهمتي القتل والفصل العنصري كجرائم ضد الإنسانية في لائحة الاتهام الموجهة ضد شخصين متهمين بهجوم دامٍ عام 1982 على نشطاء طلابيين مناهضين للفصل العنصري. وبذلك، مهدت المحكمة الطريق أمام ملاحقة تهم الجرائم ضد الإنسانية أمام محكمة محلية في جنوب أفريقيا لأول مرة. كما فتحت الباب لأول محاكمة على الإطلاق للفصل العنصري كجريمة ضد الإنسانية في أي مكان في العالم.

06/03/25

by

هاورد فارني

Several people wearing T-shirts seated with backs camera in a courtroom and facing toward the judge who seated in an elevated stand and is facing the camera and audience

المركز الدولي للعدالة الانتقالية يرحب بإنشاء الهيئات الوطنية للعدالة الانتقالية والمفقودين في سوريا

يرحب المركز الدولي للعدالة الانتقالية بتشكيل مؤسستين مستقلتين جديدتين في سوريا: الهيئة الوطنية للعدالة الانتقالية والهيئة الوطنية للمفقودين. وتمثل هاتان الهيئتان، اللتان أُنشئتا بموجب مرسوم رئاسي، خطوةً تاريخيةً نحو تلبية مطالب الضحايا وعائلاتهم، والاستجابة الرسمية للانتهاكات واسعة النطاق التي ارتُكبت في سوريا على مدى العقود الماضية.

05/22/25

Demonstrators gather around a three-dimensional sculpture of the English word "Truth," waving placards.

فيلم المركز الدولي للعدالة الانتقالية الحائز على جوائز عن مسيرة عائلة في مواجهة اختفاء أحد أفرادها في سوريا

أعلن المركز الدولي للعدالة الانتقالية عن الإصدار الرقمي لفيلمه الوثائقي القصير الحائز على جوائز، والذي يستكشف صدمات عائلات المختفين في سوريا وصمودها. بعد جولة موسعة في مهرجانات سينمائية دولية في آسيا وأوروبا وأمريكا الشمالية، عاد الفيلم المشهود مؤخرًا إلى الوطن لعرضه الأول في سوريا. وهو الآن متاح للجمهور حول العالم على موقع المركز الدولي للعدالة الانتقالية وقناته على يوتيوب.

05/15/25

Screenshot from the animated film featuring a group of people protesting in the street, waving placards

بيان صحفي

بكرا منكفي - الفيلم الكامل

هذا الفيلم الوثائقي القصير، الحائز على جوائز، والمُصوَّر بالرسوم المتحركة، يتتبع قصة أم شابة لطفلين، اعتُقل زوجها وأُخفي على يد قوات الأمن في سوريا قبل بضع سنوات. يأخذ الفيلم المشاهد في رحلتها كلاجئة تبحث عن الأمان في برلين، ويصوِّر الصراعات اليومية التي تواجهها بعد استقرارها في سعيها ل...

05/14/25

في خضم أزمة كارثية، السودان يحيي ذكرى الثورة والحرب

في أبريل/نيسان الماضي، شهد السودان ذكرى مزدوجة: الأولى هي ثورة 2019 التي أطاحت بنظام الرئيس عمر البشير القمعي الذي استمر عقودًا، والثانية هي اندلاع الحرب الأهلية الدائرة عام 2023 والتي عصفت بالبلاد. تحمل هاتان المناسبتان المتناقضتان آمالًا كبيرة وألمًا عميقًا. كما تثيران أسئلةً ملحة: إلى متى سيظل السودان يعاني بينما يبدو أن انتباه العالم مشتت؟ إلى متى ستظل أصوات السودانيين التواقين للسلام والعدالة مهمشة؟

05/02/25

by إيلاريا مارتوريلي وياسر مسعود وإيما مي

People gather in front of government buildings in Khartoum waiving Sudanese flags.

استكشاف المعضلات بين العقوبات والعدالة الانتقالية: مقابلة مع إيلينا نوتون من المركز الدولي للعدالة الانتقالية

في السنوات الأخيرة، تزايدت العقوبات التي تفرضها الدول على مرتكبي انتهاكات حقوق الإنسان، مما وسّع من نطاق استخدامها لتحقيق أهداف العدالة الانتقالية. في هذا السياق، نشر المركز الدولي للعدالة الانتقالية مؤخرًا تقريرًا جديدًا يُقدم تحليلًا للعقوبات الدولية من منظور العدالة الانتقالية. في هذه المقابلة، تناقش إيلينا نوتون، الخبيرة البارزة في المركز الدولي للعدالة الانتقالية، مؤلفة التقرير، كيف يُمكن للعقوبات أن تُعزز أو تُعيق جهود المساءلة، والاعتراف بالضحايا وإنصافهم، ومنع تكرارها ردًا على الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان.

04/22/25

by إيزابيلا وايلي

2025_Q&A with Elena Naughton

تحت المجهر

قول الحقيقة في أوكرانيا وسط انتشار التضليل الإعلامي وضعف النظام الدولي

منذ ما قبل الغزو الروسي الشامل لأوكرانيا عام ٢٠٢٢ بوقت طويل، دأبت موسكو على نشر معلومات مضللة لتبرير عدوانها، مُخفيةً بذلك افتراضاتها الراسخة بأن أوكرانيا، كما يُزعم، ليست دولة ذات سيادة، وأن قيام دولتها مشروط بالتحالف مع روسيا. إن دحض هذه الروايات ليس ذا قيمة للأوكرانيين فحسب، بل أيضًا لدعم أي تحولات ديمقراطية في روسيا، ولإرساء فهم أعمق لتاريخ أوروبا الوسطى والشرقية.

04/01/25

by آنا ميريام روكاتيلو وأليك نايت

Prisoner Exchange in Ukraine, 2024

تقرير جديد للمركز الدولي للعدالة الانتقالية يستكشف سبل إرساء العدالة الانتقالية في اليمن

أدّى النّزاع المُندلع في اليمن منذ العام 2014 إلى نزوحٍ جماعي، وانهيار اقتصادي، وتفشّي ارتكاب انتهاكات حقوق الإنسان، ومُفاقمة الانقسامات الاجتماعية وتأجيج دوامات الإفلات من العقاب. وفي حين صبّت الجهود السياسية تركيزها على مفاوضات وقف إطلاق النّار وتقاسم السّلطة، تغيبُ العدالة والمُصالحة عن جدول الأعمال السياسي اليمنيّ. لذا، يُمعن هذا التقرير النّظر في السّبل التي يُمكن العدالة الانتقالية من خلالها أن تُساهم في التعامل مع المظالم، الماضية منها والمُستمرّة، وفي التّمسّك بحقوق الضحايا، وفي تعزيز إرساء سلامٍ مُستدام.

03/18/25

The sun shines into an urban courtyard of what it appears to be residential buildings.

تحت المجهر

نعملُ يدًا بيدٍ مع الضّحايا حتّى يحصلوا على الإقرارِ بالانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان وعلى جبرِ الضّرر عنها، وحتّى يُحاسبَ المسؤولون عن ارتكابها، وتُصلحَ وتُبنَى المؤسسات الدّيمقراطيّة، ويُمنع تكرار العنف أو القمع.