'Overseas': Voces de jóvenes migrantes del Líbano, Libia y Túnez

Este libro recoge testimonios de jóvenes migrantes oriundos o residentes actualmente en Líbano, Libia o Túnez que abandonaron sus países de origen por motivos políticos o socioeconómicos. Todos los autores participaron en el concurso literario organizado por el ICTJ en 2023 titulado 'Overseas'. El objetivo del concurso fue impulsar a los participantes a reflexionar sobre los motivos que les llevaron a abandonar sus países de origen y a explorar cómo la marginación, la exclusión, la desigualdad y los conflictos influyeron en sus decisiones.

Imagen
Cover of the book Overseas: Young Migrant Voices from Lebanon, Libya, and Tunisia

Aunque los jóvenes impulsaron las revoluciones en Túnez, Libia y Líbano, sus vidas no han mejorado significativamente desde entonces. Siguen enfrentándose a un alto índice de desempleo, oportunidades económicas limitadas y exclusión de los procesos políticos. La pandemia ha agravado aún más estas injusticias socioeconómicas y ha resaltado el legado de violencia e inestabilidad en los tres países. La agitación política y los conflictos actuales en la región del Medio Oriente y el Norte de África han llevaro a muchas personas a optar por ser migrantes económicos y políticos. 

En respuesta a esta dinámica, el ICTJ lanzó en 2023 el concurso de escritura titulado 'Overseas' (En el extranjero), en el que invitó a jóvenes tunecinos, libios y libaneses, o a cualquiera que viviese en estos tres países, a compartir sus historias personales de migración. El concurso tenía como objetivo llevar a los participantes a reflexionar sobre las razones por las que abandonaron sus países de origen y a explorar cómo la marginación, la exclusión, la desigualdad y los conflictos influyeron en sus decisiones. También se buscó que los participantes describieran los retos a los que siguen enfrentándose en el extranjero, incluyendo nuevas formas de represión y exclusión.

Este libro recoge sus testimonios y aprovecha el poder de la narración escrita para fomentar la comprensión y la empatía hacia las decisiones difíciles que toman los jóvenes cuando deciden emigrar. Los testimonios ofrecen una perspectiva de los desafíos emocionales, sociales y económicos que enfrentan antes y después de dejar su hogar. También destacan el profundo impacto de la migración juvenil en las familias y comunidades de una región donde los vínculos sociales y los lazos intergeneracionales están profundamente arraigados. En definitiva, estas historias enfatizan en los problemas socioeconómicos estructurales y las desigualdades de larga data en Túnez, Libia, Líbano y en toda la región. Subrayan la urgente necesidad de políticas inclusivas, reformas significativas y oportunidades que permitan a los jóvenes imaginar un futuro digno en sus propios países.